[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: FiN, Monomah  
стандарт принятый в 2004 году
FiNДата: Понедельник, 06 Апреля 09, 14:50 | Сообщение # 1
хендлер п-ка Декларус
Группа: Администраторы
Сообщений: 505
Статус: Offline
PEKINGESE

ORIGIN : China.
PATRONAGE : Great Britain.
DATE OF PUBLICATION OF THE ORIGINAL VALID STANDARD : 09.11.2004.
UTILIZATION : Companion.

CLASSIFICATION F.C.I. :
Group 9
Companions and Toys.
Section 8
Japan Chin and Pekingese.
Without working trial.

GENERAL APPEARANCE : Leonine in appearance with alert and intelligent expression. Small, well balanced,
thick-set with great dignity and quality. Any signs of respiratory distress under normal conditions are unacceptable and
should be heavily penalised.

BEHAVIOUR AND TEMPERAMENT : Fearless, loyal, aloof, not timid or aggressive.

HEAD : Large, proportionately wider than deep.

CRANIAL REGION :

Skull : Broad, wide and flat between ears ; not domed ; wide between eyes.
Stop : Pronounced.

FACIAL REGION : Profile flat with nose well up between eyes. Black pigment essential on nose, lips and eye rims.
Nose : Short and broad, nostrils large and open.A wrinkle, either continuous or broken, should extend from the cheeks
to the bridge of nose in a wide inverted “v”. This should not adversely affect or obscure eyes or nose.

Pinched nostrils and heavy over-nose wrinkles are unacceptable and should be heavily penalised.
Muzzle : Wide with firm underjaw.
Mouth : Level lips, must not show teeth or tongue. Firm under-jaw essential.
Eyes : Large, clear, round, dark and lustrous. Free from obvious eye problems.
Ears : Leathers heart-shaped, set level with the skull, carried close to the head and not coming below line of muzzle.
Long profuse feathering.

NECK : Short and thick.

BODY : Short, heavier in front than rear, with a distinct waist.
Topline : Level.
Chest : Broad and well sprung ribs slung between forelegs.

TAIL : Set high, carried tightly, slightly curved over back to either side. Long feathering.

LIMBS

FOREQUARTERS : Short, thick, heavily boned forelegs. Bones of forelegs slightly bowed between pasterns and elbows.
Shoulders laid back and fitting smoothly into the body. Elbows should be close to the body.

HINDQUARTERS : Hind legs lighter than forelegs, with moderate angulation and definition of stifles.
Firm hocks. When viewed from the rear, legs are reasonably close and parallel. Absolute
soundness essential.

FEET : Large and flat, not round. Standing well up on feet, not on pasterns. Front feet slightly turned out.
Hind feet point straight ahead.

GAIT / MOVEMENT : Slow, dignified rolling gait in front. Typical movement not to be confused with a roll caused by
slackness of shoulders. Close action behind. Soundness in forequarters, hindquarters and movement is of the utmost importance.

COAT

HAIR : Long, straight with profuse mane extending beyond shoulders forming a cape around neck ;
top coat coarse with thick, softer undercoat. Feathering on ears, back of legs, tail and toes. Length and volume of
coat should not obscure the shapeliness of body
.

COLOUR : All colours and markings are permissible and of equal merit, except albino or liver. Parti-colours evenly broken.

SIZE AND WEIGHT : Ideal weight not exceeding 5 kg (11 lbs) for dogs and 5.4 (12 lbs) for bitches.
Dogs should look small but be surprisingly heavy when picked up ; heavy bone and a sturdy well-built body are essentials of the breed.

FAULTS : Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault
should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog.

Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.

N.B. : Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.

Оригинал взять с сайта FCI


Похвалы, подобно золоту и алмазу, имеют цену лишь тогда, когда они редки (Бенджамин Джонсон).
 
FiNДата: Понедельник, 06 Апреля 09, 16:02 | Сообщение # 2
хендлер п-ка Декларус
Группа: Администраторы
Сообщений: 505
Статус: Offline
Перевод

ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Китай
ПАКРОВИТЕЛЬСТВО: Великобритания
ДАТА ОПУБИКОВАНИЯ ОРИГИНАЛЬНОГО ДЕЙСТВУЮЩЕГО СТАНДАРТА: 09.11.2004

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Компаньон.
КЛАССИФИКАЦИЯ F.C.I.:
Группа 9
Компаньоны и тои
Секция 8
Японский хин и пекинес
Без рабочего испытания

ОБЩИЙ ВИД: Львиная внешность с бдительным и умным выражением. Маленький, хорошо сбалансированный, с чувством собственного достоинства. Любые признаки проблем с дыханием при нормальных условиях недопустимы и должны быть наказаны.

ПОВЕДЕНИЕ И ХАРАКТЕР: Бесстрашный, лояльный, осторожный, но не робкий или агрессивный.

ГОЛОВА: Крупная, пропорционально большая в ширину, чем в глубину.

ЧЕРЕПНАЯ ОБЛОСТЬ:
Череп: Широкий и плоский между ушами; не куполообразный; широкий между глазами.
Стоп: Выраженный.

ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ: Профиль плоский, с носом, расположенным точно между глазами. Черный пигмент необходим на носу, губах и окантовках глаз.
Нос: Короткий и широкий, ноздри большие и открытые. Складка, сполшная или прерывающаяся, должна простираться от щек до переносицы в форме широкой перевернутой ”v”. Не должна прикрывать глаза или нос. Не достаточно открыиые ноздри и тяжелая складка на носу недопустимы и должны быть наказаны.
Морда: Широкая, с твердой нижней челюстью.
Рот: Горизантально равномерные губы, язык или зубы не должны быть видны, крепкая неижняя челюсть обязательна.
Глаза: Большие, ясные, круглые, темные и блестящие. Без явных глазных проблем.
Уши: сердцевидной формы, на уровне верхней линии черепа, плотно прилегают к голове, длина не ниже линии рта. Длинный, обильный украшающий волос.

ШЕЯ: Короткая и толстая.

КОРПУС: Короткий, более тяжелый спереди, чем сзади, с выраженной талией.
Линия верха: Ровная.
Грудь: Широкая, с хорошо изогнутыми ребрами, опущенная между передними ногами.

ХВОСТ: высоко посажен, плотно прилегающий, слегка изогнутый на правую или левую сторону спины. Длинный украшающий волос.

КОНЕЧНОСТИ:

ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ: Короткие, толстые, с массивным костяком. Предплечия слегка изогнуты. Плечи достаточно наклонные, смотрят назад. Локти прижаты к телу.

ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ: Задние ноги легче чем передние, с умеренными углами. Устойчивые скакательные суставы. При осмотре сзади, ноги умеренно близко поставлены и параллельны. Абсолютная правильность строения необходима.

ЛАПЫ: Большие и плоские, не круглые. Собака стоит твердо на лапах, а не на пястях. Передние лапы немного развернуты наружу. Задние лапы указывают прямо вперед.

ПОХОДКА / ДВИЖЕНИЕ: Медленная, преисполненная достоинством перекатывающаяся походка спереди. Типичные движения не путать с раскачиванием, вызванным разболтанностью плеч. Задние лапы движутся близко друг другу. Правильность строения передних и задних конечностей, правильность движений имеет крайнее значение.

ШЕРСТЬ:

ШЕРСТЬ: Длинная, прямая, с богатой гривой, простирающейся за плечи, формирующих воротник вокруг шеи; остевой волос грубый, с густым, мягким подшерстком. Украшающий волос на ушах, с задней стороны ног, хвосте и пальцах. Длина и объем шерсти не должны скрывать контуры тела.

ОКРАС: Все цвета и отметины допустимы и равноценны, за исключением альбиноса или печеного окраса. Многоцветные окрасы равномерно разделенные.

РАЗМЕРЫ И ВЕС: Идеальный вес, не превышает 5 кг (11 фунтов) для кобелей и 5.4 кг (12 фунтов) для сук. Собаки должны выглядеть маленькими, но быть удивительно тяжелыми, когда их поднимаешь; тяжелый костяк и крепкое, хорошо сложенное тело - необходимы.

НЕДОСТАТКИ: Любое отклонение от предшествующих пунктов нужно счесть недостатком и серьезность, с которым он должен быть расценен, находится в точной пропорции к ее выраженности и влиянию на здоровье и благосостояние собаки.

Любая собака, очевидно показывающая физические или поведенческие отклонения должна быть дисквалифицирована.

Кобели должны иметь два нормальных яичка, полностью опущенных в мошонку.

Перевод Н.Русиновой


Похвалы, подобно золоту и алмазу, имеют цену лишь тогда, когда они редки (Бенджамин Джонсон).
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


This website is copyrighted.©
You may not download, display, print and reproduce material & photos on this site without written consent of site administration.
All rights reserved. © 2025