Neck - It is very short and thick.
Body - It is pear-shaped, compact and low to the ground. It is heavy in front with well-sprung ribs slung between the forelegs. The forechest is broad and full without a protruding breastbone. The underline rises from the deep chest to the lighter loin, thus forming a narrow waist. The topline is straight and the loin is short.
Tail - The high set tail is slightly arched and carried well over the back, free of kinks or curls. Long, profuse, straight fringing may fall to either side.

Forequarters
They are short, thick and heavy-boned. The bones of the forelegs are moderately bowed between the pastern and elbow. The broad chest, wide set forelegs and the closer rear legs all contribute to the correct rolling gait. The distance from the point of the shoulder to the tip of the withers is approximately equal to the distance from the point of the shoulder to the elbow. Shoulders are well laid back and fit smoothly onto the body. The elbows are always close to the body. Front feet are turned out slightly when standing or moving. The pasterns slope gently.

Hindquarters
They are lighter in bone than the forequarters. There is moderate angulation of stifle and hock. When viewed from behind, the rear legs are reasonably close and parallel, and the feet point straight ahead when standing or moving.

Coat & Presentation

Coat - It is a long, coarse-textured, straight, stand-off outer coat, with thick, soft undercoat. The coat forms a noticeable mane on the neck and shoulder area with the coat on the remainder of the body somewhat shorter in length. A long and profuse coat is desirable providing it does not obscure the shape of the body. Long feathering is found on toes, backs of the thighs and forelegs, with longer fringing on the ears and tail.
Presentation - Presentation should accentuate the natural outline of the Pekingese. Any obvious trimming or sculpting of the coat, detracting from its natural appearance, should be severely penalized.

Color
All coat colors and markings are allowable and of equal merit. A black mask or a self-colored face is equally acceptable. Regardless of coat color the exposed skin of the muzzle, nose, lips and eye rims is black.

Gait
It is unhurried, dignified, free and strong, with a slight roll over the shoulders. This motion is smooth and effortless and is as free as possible from bouncing, prancing or jarring. The rolling gait results from a combination of the bowed forelegs, well laid back shoulders, full broad chest and narrow light rear, all of which produce adequate reach and moderate drive.

Temperament
A combination of regal dignity, intelligence and self-importance make for a good natured, opinionated and affectionate companion to those who have earned its respect.

Disqualification
Weight over 14 pounds.

The foregoing is a description of the ideal Pekingese. Any deviation should be penalized in direct proportion to the extent of that deviation.

Approved: January 13, 2004 Effective: March 2, 2004

Взято с сайта Американского Клуба Породы Пекинес

Общий вид Житель Пекина является хорошо уравновешенной, компактной собакой китайского происхождения с тяжелой передней и более легкой задней частью. Ее характер - одна из прямоты, независимости и индивидуальности. Ее изображение подобно льву, подразумевая храбрость, достоинство, смелость и чувство собственного достоинства, а не утонченность или деликатес. Размер, Вещество, Пропорция

Размер/Вещество - Житель Пекина, когда снято, удивительно тяжел для его размера. У этого есть коренастое, мускульное тело. Все веса правильны в пределах предела 14 фунтов. Дисквалификация: Вес более чем 14 фунтов. Пропорция - Итоговый баланс имеет предельное значение. Голова является большой в пропорции к телу. Житель Пекина немного более длинен чем высокий когда измерено от forechest до ягодиц. Полная схема - приблизительное отношение 3 высоко к 5 долго.

Главное Лицо - topskull массивен, широко и квартира и, когда объединено с широким обратила внимание, скулы и широко понижает челюсть, формирует лицо правильной формы. Когда рассматривающийся с фронта, череп более широк чем глубокий, который способствует желательному прямоугольному, появлению формы конверта головы. В профиле лицо является плоским. Когда рассматривающийся от стороны, подбородка, кожи носа и брови вся ложь в одном самолете, который наклоняется очень немного назад от подбородка до лба. Уши - Они являются сердцевидными, установлены на передних углах topskull, и квартире лжи против головы. Кожа не простирается ниже челюсти. Правильно помещенные уши, с их тяжелым украшением и долго fringing, создают стороны лица и добавляют к появлению широкой, прямоугольной головы. Глаза - Они являются большими, очень темными, вокруг, блестящий и набор, широкий обособленно. Взгляд смел, не выпирание. Глазные оправы являются черными, и белый глаза не показывает, когда собака смотрит прямо вперед. Нос - Это является широким, коротким и черным. Ноздри являются широкими и открытыми, а не прищемленными. Линия, оттянутая горизонтально поверх носа, пересекается немного выше центра глаз. Морщина - Это эффективно отделяет верхние и более низкие области лица. Это - покрытый волосами сгиб кожи, простирающейся от одной щеки по мосту носа в широком перевернутом V к другой щеке. Это никогда не является столь видным или тяжелым, чтобы переполнить лицевые особенности, затенить больше чем маленькая часть глаз, или падение вперед по любой части кожи носа. Остановитесь - Это затенено от представления морщиной сверхноса. Морда - Это очень плоско, широко, и хорошо заполненный - в ниже глаз. Кожа является черной на всех цветах. Бакенбарды добавляют к желательному выражению. Рот - более низкая челюсть недостаточно поднята и широко. Черные губы встречаются аккуратно и ни зубы, ни показ языка, когда рот закрыт.

Шея, Тело, Шея Хвоста - Это является очень коротким и толстым. Тело - Это является грушевидным, компактным и низким к основанию. Это тяжело впереди с хорошо перепрыгиваемыми ребрами, брошенными между передними ногами. forechest широк и полон без выдающейся грудины. Подчеркивающая линия повышается от глубокой груди до более легкой поясницы, таким образом формируя узкую талию. Известное является прямым, и поясница коротка. Хвост - высокий хвост набора немного выгнут и несется хорошо по спине, свободной от петель или завитков. Длинный, богатый, прямо fringing может упасть любой стороне.

Передние четвертины Они являются короткими, толстыми и тяжело-очищенными от костей. Кости передних ног умеренно наклонены между бабкой и локтем. Широкая грудная клетка, широкие передние ноги набора и более близкие тыловые ноги все способствуют правильной походке вращения. Расстояние от пункта плеча к наконечнику иссушения приблизительно равно расстоянию от пункта плеча к локтю. Плечи хорошо отведены назад и соответствуют гладко на тело. Локти всегда близко к телу. Передние ноги выпущены немного, стоя или перемещаясь. Бабки клонятся мягко.

Задняя часть Они легче в кости чем передние четвертины. Есть умеренная угловая конструкция, задыхаются и заклад. Когда рассматривающийся сзади, тыловые ноги разумно близки и параллельны, и пункт ног прямо вперед, стоя или перемещаясь.

Пальто & Представление

Пальто - Это - длинное, грубо-текстурированный, прямо, тупик внешнее пальто, с толстой, мягкой грунтовкой. Пальто формирует значимую гриву на области шеи и плеча с пальто на остатке от тела несколько короче в длине. Длинное и богатое пальто желательно, если оно не затеняет форму тела. Долго украшение найдено на пальцах ноги, задних частях бедер и передних ног, с дольше fringing на ушах и хвосте. Представление - Представление должно подчеркнуть естественную схему Жителя Пекина. Любая очевидная отделка или ваяние пальто, умаляя его естественное появление, должны быть строго оштрафованы.

Покрасьте Все цвета пальто, и маркировки допустимы и равной заслуги. Черная маска или однотонное лицо являются одинаково приемлемыми. Независимо от цвета пальто выставленная кожа морды, нос, оправы губ и глаза являются черными.

Походка Это неторопливо, удостоено, свободен и силен, с небольшим рулоном по плечам. Это движение является гладким и легким и является настолько свободным насколько возможно от подпрыгивания, скачущим или резким. Катящаяся походка следует из комбинации наклоненных передних ног, хорошо отведенных назад плеч, полной широкой грудной клетки и узкого легкого тыла, все из которых производят адекватную досягаемость и умеренный двигатель.

Характер, который комбинация королевского достоинства, разведки и самомнения делает для добродушного, самоуверенного и нежного компаньона тем, кто добился его уважения.

Вес Дисквалификации более чем 14 фунтов.

Предшествующим является описание идеального Жителя Пекина. Любое отклонение должно быть оштрафовано в прямой пропорции вплоть до того отклонения.